Cupressus sempervirens

Agost 2011. "Fruits" (estròbils)

Família: Cupressàcies
Nom científic: Cupressus sempervirens
Nom comú: Xiprer
Nom castellà: Ciprés
Origen: Mediterrània oriental, cultivat
Localització: Plantat com a ornamental, de vegades subspontani

Creu de Sant Pau, agost 2012

Observacions: A més de la seva coneguda simbologia funerària, el xiprer s'ha plantat a les masies catalanes per indicar als passavolants que hi podien trobar acolliment. Segons en Martí Boada, al Montseny, un xiprer vol dir que pots demanar "pà i trago" (pa, vi i una mica d'embotit); dos xipresos, un àpat complet; si n'hi havien tres, a més, es tenia dret a passar-hi la nit (Francesc Roma i Casanovas, La simbologia del xiprer a Catalunya)